تبلیغات
آموزش زبان اسپانیایی تبریز - مطالب اسفند 1394
 
آموزش زبان اسپانیایی تبریز
اسپانیایی در تبریز
درباره وبلاگ


نقی جعفریان

فارغ التحصیل زبان اسپانیایی از دانشگاه تهران

شماره تماس : 09307237166

مدیر وبلاگ :
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
سلام دوستان من تصمیم گرفتم چنتا فعلی رو که در پست های قبلی برای تمرین گذاشتم رو واستون صرف کنم چون بعد از این وارد مبحث، زمان گذشته میشیم پس کاملا دقت کنید.

صرف فعل ها در زمان حال ساده

Contestar : (پاسخ دادن)
Yo contesto
Tú contestas
Èl/ella/usted contesta
Nosotros contestamos
Vosotros contestáis
Ellos/ellas contestan


Perseverar : (پشتکار داشتن)
Yo persevero
Tú perseveras
Él/ella/usted persevera
Nosotros perseveramos
Vosotros perseveráis
Ellos/ellas perseveran
---------------------------------------

Ver :  (دیدن)
Yo veo
Tú ves
Él/ella/usted ve
Nosotros vemos
Vosotros véis
Ellos/ellas ven

Vender :  (فروختن)
Yo vendo
Tú vendes
Él/ella/usted vende
Nosotros vendemos
Vosotros vendéis
Ellos/ellas venden
---------------------------------------

Recibir : (دریافت کردن)
Yo recibo
Tú recibes
Él/ella/usted recibe
Nosotros recibimos
Vosotros recibís
Ellos/ellas reciben

Subir :  (بالا رفتن)
Yo subo
Tú subes
Él/ella/usted sube
Nosotros subimos
Vosotros subís
Ellis/ellas suben
---------------------------------------




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
درس امروز : افعال (1)

این پست یکی از مهمترین قسمت های آموزش زبان اسپانیایی می باشد پس در

یادگیری آن کاملا کوشا باشید.

--------------------------------------

افعال اسپانیایی را از نظر صرف فعل به سه دسته تقسیم می کنند :

1 - افعالی که مصدر آنها به AR ختم می شود

2و3 رو در پست های بعد میگم

( منظور از مصدر ، آخر کلمه می باشد : Hablar )

---------------------------------------

1 - افعالی که مصدر آنها به AR ختم می شود

صرف فعل Hablar (صحبت کردن) در زمان حال ساده :

برای این کار مصدر ar فعل را حذف کرده و به ترتیب کلمات زیر را جایگزین میکنیم:

(O , AS , A , AMOS , ÁIS , AN ) به شکل زیر :

Yo Hablo : من صحبت می کنم

Tú Hablas : تو صحبت می کنی

El / Ella / Usted Habla : او/او/شما صحبت می کند

Nosotros Hablamos : ما صحبت می کنیم

Vosotros Habláis : شما صحبت می کنید (جمع)

Ellos / Ellas Hablan : آنها صحبت می کنند
---------------------------------

صرف فعل Olvidar (فراموش کردن) در زمان حال :

طبق گفته های بالا عمل می کنیم :


Yo Olvido : من فراموش می کنم

Tú Olvidas : تو فراموش می کنی

El / Ella / Usted Olvida : او/او/شما فراموش می کنید

Nosotros Olvidamos : ما فراموش می کنیم

Vosotros Olvidáis : شما فراموش می کنید

Ellos / Ellas Olvidan : آنها فراموش می کنند
---------------------------------------
خب دوستان این دو مثال برای افعالی که به ar ختم میشن کافیه روند کار برای تمامی فعل های دیگه همینطوره...برای تمرین این فعل های اخر رو خودتون صرف کنید و ازش عکس بگیرید و برای من بفرستید که من ببینم درست نوشتید یا نه.
Contestar : پاسخ دادن
Intentar : تلاش کردن
Perseverar : پشتکار داشتن
Charlar : چت کردن




درس امروز : افعال (۲)

افعال اسپانیایی را از نظر صرف فعل به سه دسته تقسیم می کنند :

1 - افعالی که مصدر آنها به AR ختم می شود.(درپست قبل گفته شد)

2 - افعالی که مصدر آنها به ER ختم می شود

3 - در پست بعد بهش میپردازم.
---------------------------------------

2 - افعالی که مصدر آنها به ER ختم می شود

صرف فعل Comer (خوردن) در زمان حال ساده :

برای این کار مصدر er را حذف می کنیم و کلمات زیر را جایگزین می کنیم :

(O , ES , E , EMOS , ÉIS , EN)
 به صورت زیر :

Yo Como : من می خورم

Tú Comes : تو می خوری

El / Ella / Usted Come : شما می خورید

Nosotros Comemos : ما می خوریم

Vosotros Coméis : شما می خورید

Ellos / Ellas Comen : آنها می خورند
------------------------------------

صرف فعل esconder (پنهان شدن) در زمان حال ساده :

طبق گفته های بالا عمل می کنیم :


Yo Escondo : من پنهان می شوم

Tú Escondes : تو پنهان می شوی

El / Ella / Usted Esconde : شما پنهان می شوید

Nosotros escondemos : ما پنهان می شویم

Vosotros escondéis : شما پنهان می شوید

Ellos / Ellas Esconocen : آنها پنهان می شوند
--------------------------------------

در زیر چند تمرین براتون گذاشتم خودتون طبق گفته های بالا اون ها رو در زمان حال ساده صرف کنید.

Ver : دیدن
Responder : پاسخ دادن
Vender : فروختن
Cometer : مرتکب شدن
--------------------------------------



درس امروز : افعال (۳)

افعال اسپانیایی را از نظر صرف فعل به سه دسته تقسیم می کنند :

1 - افعالی که مصدر آنها به AR ختم می شود(گفته شد)

2 - افعالی که مصدر آنها به ER ختم می شود(گفته شد)

3 - افعالی که مصدر آنها به IR ختم می شود
---------------------------------------

3 - افعالی که مصدر آنها به IR ختم می شود

صرف فعل Escribir (نوشتن) در زمان حال ساده :

برای این کار مصدر ir را حذف می کنیم و کلمات زیر را جایگزین می کنیم :

(O , ES , E , IMOS , ÍS , EN)
 به صورت زیر :

Escribir :



نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
 مذکر و مونث ها

در این پست به یکی از مهمترین جنبه های زبان اسپانیایی یعنی مذکر بودن و یا مونث بودن یک کلمه را بررسی میکنیم :

بسیاری از كلمات مذكر به "O" و بسیاری از كلمات مؤنث به "A" ختم می شوند.

مثال :

libro : کتاب

chico (پسر) ــ chica (دختر)

médico (پزشك مرد) ــ
médica (پزشك زن)

cocinero (آشپز مرد) ــ
cocinera (آشپز زن)

کلمات مفرد مذکر از کلمه ی تعریف "el" استفاده می کند و برای جمع مفرد از "los"

مثال :
El libro : کتاب (مفرد مذکر)

el gato : گربه نر (مفرد مذکر)

el rojo : رنگ قرمز (مفرد مذکر)

los perros : سگ ها (جمع مذکر)

los coches : ماشین ها (جمع مذکر)

و .........

کلمات مفرد مونث از کلمه ی تعریف "la" استفاده می کند و برای جمع مفرد از "las"

مثال :
la hermana : خواهر (مفرد مونث)

la ventana : پنجره (مفرد مونث)

la bicicleta : دوچرخه (مفرد مونث)

las ciudades : شهر ها (جمع مونث)

las pelotas : توپ ها (جمع مونث)
------------------------------------

اسم هایی كه به or ختم می شوند مذكر هستند.و اگر حالت مؤنث هم داشته

باشند،حرف a به آخر اضافه می شود.

مثال:

(رنگ)el color    (ارزش)el valor    (مزه)el sabor    (عشق) el amor
------------------------------------

اسم هایی كه به tad ختم می شوند مؤنث هستند.

مثال:

La libertad (آزادی)    
 La dificultad (سختی)   
La  facultad (دانشكده)
-----------------------------------

اسم هایی كه به tud ختم می شوند مؤنث هستند.

مثال:

La longitud (طول)  
La actitud (عمل،اقدام)
------------------------------------

اسم هایی كه به dad ختم می شوند مؤنث هستند.

مثال:

La calidad (كیفیت)   
la cantidad (كیفیت)     
la ciudad (شهر)     
la bondad (خوبی)
------------------------------------

اسم هایی كه به ción و sión ختم می شوند مؤنث هستند.

مثال:

La canción (ترانه)   
La fijación (وابستگی)     
la colección (كلكسیون)    
la fisión (شکاف)
La visión (دید)
la erosión (فرسایش)
-----------------------------------

كلماتی كه به ista و ante ختم می شوند،هم برای مؤنث و هم برای مذكر

به كار می روند.


مثال:

La/el artista (هنرمند)    
La/el tenista ( بازیگر تنیس)     
La/el dentista (دندانپزشك)    
La/el estudiante (دانش آموز)   
la/el calmante (آرام بخش)     
La/el amante (عاشق)
--------------------------------------




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
اشخاص

----------------------------------
Yo : من
Tú : تو
Él : او-مذکر
Ella : او-مونث
Usted : شما
Nosotros : ما-جمع مذکر
Nosotras : ما-جمع مونث
Vosotros : شماها-جمع مذکر
Vosotras : شماها-جمع مونث
Ustedes : شماها-حالت مودبانه
Ellos : آنها-مذکر
Ellas : آنها-مونث
-------------------------------
El padre : پدر
La madre : مادر
El hermano : برادر
La hermana : خواهر
El abuelo : پدربزرگ
La abuela : مادربزرگ
El tío : عمو-دایی
La tía : خاله-عمه
El nieto : نوه
El novio : دوست پسر
La novia : دوست دختر
El chico : پسر
La chica : دختر
El hombre : مرد
La mujer : زن
El niño : پسر بچه
La niña : دختر بچه
El bébe : نوزاد-کودک
El señor : آقا
La señora : خانم
La señorita : دوشیزه




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394


صفات ملکی همراه با اسم می آید تا مالکیت آن را توصیف کند.

2 نوع صفت ملکی داریم :

1 - مفرد

2 - جمع

ضمیر ملکی مفرد چگونه است ؟ به مثال های زیر توجه فرمائید :

Mi : مال من    
Tu : مال تو          
Su : مال او       
Nuestro/a : مال ما
Vuestro/a : مال شما(جمع محترمانه)          
Su : مال آنها

مثال : Mi libro : کتاب من

Tu libro : کتاب تو

Su libro : کتاب او

Nuestro/a libro : کتاب ما

Vuestro/a libro : کتاب شما

Su libro : کتاب آنها
-----------------------------
ضمیر ملکی جمع چگونه است ؟ به مثال های زیر توجه فرمائید :

mis : مال من          
Tus : مال تو          
 Sus : مال او/شما
Nuestros/as : مال ما          Vuestros/as : مال شما            
Sus : مال آنها

مثال : Mis libros : کتابهای من

Tus libros : کتابهای تو

Sus libros : کتابهای او

Nuestros/as libros : کتابهای ما

Vuestros/as libros : کتابهای شما

Sus libros : کتابهای آنها
--------------------------------
نوع دیگری از صفات ملکی وجود دارند که به آنها اشاره می کنیم :

Mío (مال من) Míos (مال من_جمع)  Mía (مال من_مونث)  Mías (مال من_مونث)

مثال:

amor mío : عشق من

amigo mío : دوست من

libro mío : کتاب من

amigos míos : دوستان من

amigas mías : دوستان من

suyo (مال او)
suyos (مال او_جمع) 
suya (مال او_مونث)
 
suyas (مال او_مونث)

مثال:

amor suyo : عشق او

amigo suyo : دوست او

mesa suya : میز او

amigos suyos : دوستان او

amigas suyas : دوستان او

--------------------------------

بعضی از کلمات نیز هستند که مالکیت را برای اشخاص می رساند

مانند : پسر او - ماشین شما - خانه آنها

که از افعال زیر استفاده می شود:

(de ella - de usted - de ellas)

مثال:

فرزند پسر شما : el hijo de usted

پسر او : el hijo de ella

خانه آنها : la casa de ellos





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
اعداد ترتیبی

اعداد ترتیبی در زبان اسپانیایی به صورت زیر است :
 

Primero = اولین


Segundo = دومین

tercer = سومین 

Cuarto = چهارمین

quinto = پنجمین

sexto =ششمین

séptimo = هفتمین

octavo = هشتمین

Noveno = نهمین

Décimo = دهمین





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
اطلاعات شخصی

la direccion
ﺁﺩﺭﺱ
la edad
ﺳﻦ
llamarse
ﻧﺎﻣﯿﺪﻥ
divorcida/o
مطلقه
el nombre
ﻧﺎﻡ ﮐﻮﭼﮏ
el apellido
ﻧﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﯽ
mayor de edad
ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﯽ
vivir
ﺯﻧﺪﮔﯽ ﮐﺮﺩﻥ
el estado civil
ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺗﺎﻫﻞ
casado/a
ﻣﺘﺎﻫﻞ
soltero/a
ﻣﺠﺮﺩ
menor de edad
ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ
el viudo/a
ﺑﯿﻮﻩ
el lugar de nacimiento
ﻣﺤﻞ ﺗﻮﻟﺪ
la ocupacion
ﻭﺿﻌﯿﺖ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ
el numero de telefono
ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ
el numero del telefono movil
ﺷﻤﺎﺭﻩ موبای



نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
صفات اشاره

صفات اشاره همراه اسم می شوند , و در جنس و تعداد با اسم مطابقت می کنند و عبارتند از :

اشاره به نزدیک :

مثال : این کتاب : Este Libro (مفرد مذکر)

این کتاب ها : Estos Libros (جمع مذکر)

این زن : Esta Mujer (مفرد مونث)

این زن ها : Estas Mujeres (جمع مونث)

—------------------------------------------------------------------------------------—

اشاره به دور :

مثال : آن کتاب : Ese Libro (مفرد مذکر)

آن مرد ها : Eses Hombres (جمع مذکر)

آن میز : Esa Mesa (مفرد مونث)

آن زن ها : Esas Mujeres (جمع مونث)

—------------------------------------------------------------------------------------—

اشاره به دورترها نسبت به گوینده و شنونده :

آن ماشین : Aquel Coche (مفرد مذکر)

آن ماشین ها : Aquellos Coches (جمع مذکر)

آن کوه : Aquella Montaña (مفرد مونث)

آن کو هها : Aquellas Montañas : (جمع مونث)





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
یادگیری صرف افعال باقاعده


در زبان اسپانیایی افعال زیادی وجود دارد که این افعال نسبت به افعال فارسی از نظر تعداد بیشتر و هم به خاطر بی قاعده و با قاعده بودن یا افعال ترکیبی یا افعال انعکاسی، پیچیدگی بیشتری نسبت به فارسی دارند. اما با دانستن فرمول ها و یادگیری شباهت ها به راحتی میتوان صرف کردن افعال را یاد گرفت.

در این درس با نکات مهمی آشنا میشویم که برای صرف کردن افعال regular (باقاعده) اهمیت دارند.

نکاتی که باید درباره صرف مصدر ها بدانیم:

- مصدر ها سه حالت میتوانند داشته باشند:

آنهایی که به ar ختم میشوند، آنهایی که به erختم میشوند و آنهایی که به ir ختم میشوند

مثال:  estudiar    comer    vivir

- هر یک از این سه گروه، هر کدام یک قاعده مشخص برای صرف دارند. هر کدام برای صرف، پسوندهای مشخصی دارند

- ar, er, ir علامت مصدری نامیده میشوند

- با حذف کردن علامت های مصدری ریشه (raíz) به دست می آید.

- بسیاری از فعل ها با حذف علامت مصدری (ar, er, ir) و اضافه کردن پسوند ها به ریشه (پسوندهای مشخص شده و باقاعده)  به ریشه ساخته میشوند. پس فرمول صرف خیلی از فعل ها حذف علامت مصدری و اضافه کردن پسوند ها به ریشه می باشد

estudiar - ar = estudi      comer - er = com    vivir - ir = viv

estudi, com و viv ریشه مصدر هستند. برای یاد گیری صرف کردن، دانستن ریشه و دانستن پسوند ها مهم است.

مثلا پسوند گروه ar ، برای حال ساده اول شخص مفرد (من) ; o میباشد، پسوند گروه er ،برای حال ساده اول شخص مفرد o , و همچنین پسوند گروه ir برای حال ساده اول شخص مفرد هم o میباشند. این یک شباهت بسیار ساده هست. شباهت های زیادی در صرف افعال هستند که به راحتی میتوانیم این شباهت ها را حفظ و از آن ها استفاده کنیم.

estudiar > estudio        comer > como      vivir > vivo

-----------------زندگی میکنم_------میخورم_-_-----__-____ مطالعه میکنم--

پس صرف تمام باقاعده های گروه ar er ir برای اول شخص مفرد حال ساده، اضافه کردن o به ریشه هست. و نکته مهم اینکه نسبت باقاعده ها از نظر تعداد، از بی قاعده ها بیشتر است. پس بهتر اینه که اول صرف باقاعده هارو به خوبی یاد بگیریم و بعد به سراغ بی قاعده ها برویم.

-فرمول حذف علامت مصدری از مصدر و اضافه کردن پسوند ها در بسیاری از افعال به کار میرود. مثل حال ساده، حال التزامی، گذشته ساده، گذشته استمراری.  که پسوند های آنها در درس های قبلی توضیح داده شده.


قاعده بعضی دیگر که شامل آینده ساده ووجه شرطی (condicional) هستند، اضافه کردن پسوند ها به خود مصدر میباشد. که البته فرم بی قاعده هم دارد.





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
لغات ﮐﺎﺭﺑﺮﺩﯼ اسپانیایی :
flor
ﮔﻞ
arbol
ﺩﺭﺧﺖ
animal
ﺣﯿﻮﺍﻥ
planta
ﮔﯿﺎﻩ
pajaro
ﭘﺮﻧﺪﻩ
campo
ﻣﺰﺭﻋﻪ
montaña
ﮐﻮﻩ ‏( ﻣﻮﻧﺘﺎﻧﯿﺎ ‏)
bosque
ﺟﻨﮕﻞ
puente
ﭘﻞ
aldea
ﺭﻭﺳﺘﺎ
colina
ﺗﭙﻪ
casa
ﺧﺎﻧﻪ،ﻣﻨﺰﻝ
roca
ﺻﺨﺮﻩ
lago
ﺩﺭﯾﺎﭼﻪ
pared
ﺩﯾﻮﺍﺭ
rio
ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ
carretera
ﺧﯿﺎﺑﺎﻥ،ﺟﺎﺩﻩ،ﺭﺍﻩ
jardin
ﺑﺎﻍ،ﺑﺎﻏﭽﻪ
pavimiento
ﭘﯿﺎﺩﻩ ﺭﻭ
cascada
ﺁﺑﺸﺎﺭ
mar
ﺩﺭﯾﺎ





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
اصطلاحات به همراه معادل انگلیسی و فارسی



Señor Mister (Mr)
خانم
 Señora Missus (Mrs)
دوشیزه
 Caballeros Gentlemen
آقا
 Discúlpeme, por favor Excuse me, please
لطفا ببخشید
 ¿Qué pasa? What's the problem?
مشکل چیه؟
 ¿Puede ayudarme, por favor? Could you help me, please?
میشه لطفا کمکم کنید؟
 El gusto es mío My pleasure
باعث خوشحالیمه
 ¿Cuánto cuesta? How much is it?
چقدره؟ چند تومنه؟
 ¡Estimo su ayuda! I appreciate your help!
از کمکتون ممنونم
 De nada Don't mention it
قابلی نداره
 Perdón, lo siento mucho I am sorry

متاسفم
 ¿Puedo ayudarle? Can I help you?
میتونم کمکتون کنم
 Claro que sí Yes, indeed
حتما
 No, gracias No, thanks
نه ممنون
 ¿Qué es esto? What is this?
این چیه؟
 ¿Qué dijo Usted? What did you say?
چی گفتید شما؟
 No entiendo I do not understand
متوجه  نمیشم
 ¿Perdón? Pardon?
ببخشید؟؟
 Está bien That's OK.
باشه
 Déme, por favor ... Please can I have ...
ببخشید میشه ...... داشته باشم
 Muchas gracias Thanks a million
یه عالمه ممنون
 ¿Puedo? May I?
میشه من....؟
 Sí Yes
بله
 Ningún No
نه
 Muchas gracias Thank you
ممنون
 Por favor Please
لطفا
 ¿Qué hora es ahora? What time is it?
ساعت چنده؟





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
ساعت

 در این پست نحوه پرسیدن ساعت و خواندن ساعت را با هم مرور می کنیم :

برای پرسیدن ساعت از یک شخصی چنین عمل می کنیم :

Qué Hora Es : ساعت چند است ؟   ,    تلفظ : کهِ  اُرا  اِس

برای گفتن ساعت جملات دیگری هم می توان به کار برد :

مثلا : (tienes hora, (por favor
(tiene hora, (por favor

(me das la hora, (por favor
 
ولی همان جمله اول رایج تر می باشد (Qué Hora Es ).


نحوه خواندن ساعت :
برای خواندن ساعت از 2 حرف "son"  و "es" استفاده می شود .

حرف "es" فقط برای گفتن عدد 1 بکار می رود .

بعد از "son" حرف تعریف "las"  و بعد از "es" حرف تعریف "la" می آید.

با حرف تعریف "las"  و "el" در پست مذکر و مونث ها آشنا می شوید.

مثال : ساعت یک است = es la una

ساعت دو است = son las dos
—------------------------------------------------------------------

گفتن ساعت و دقیقه هیچوقت در گفتن ساعت استفاده نمیشود !
مثلا جمله روبرو اشتباه است : son las tres y cinco menutos

طرز صحیح جمله به صورت زیر است : son las tres y cinco

به معنی : ساعت 03:05 دقیقه است.


چند مثال :

ساعت پنج و ده دقیقه است : son las cinco y diez

ساعت ده و بیست و یک دقیقه است : son las diez y veintiuno

ساعت هفت و ربع است : son las siete y cuarto

ساعت هفت و نیم است : son las siete y media
کلمه cuarto به معنای ربع ساعت و media به معنای نیم است.

ساعت دوازده و ربع است : son las doce y cuarto

ساعت دوازده و نیم است : son las doce y media
—---------------------------------------------------------------—
حالا اگر دقیقه از نیم گذشته باشد مثلا ساعت دو و سی و پنج دقیقه باشد

در این حالت از حالت زیر استفاده می کنیم :


ساعت دو و سی و پنج دقیقه است : son las tres menos treinta y cinco

به معنی : 35 دقیقه مانده به ساعت 3

چند مثال :

ساعت یک ربع به یک است : es la una menos cuarto

ساعت ده دقیقه به ده است : son las diez menos diez

ساعت بیست دقیقه به هشت است : son las ocho menos veinte
ساعت بیست و پنج دقیقه به نه است :son las nueve menos veinticinco

ساعت یک ربع به یازده است : son las once menos cuarto

ساعت ده دقیقه به سه است :son las tres menos diez

ساعت پنج دقیقه به پنج است : son las cinco menos cinco
 




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
فعل منفی بدون no
 
- حتما در بسیاری از جمله ها فعل های منفی را دیده اید که بدون no هستند. در

زبان اسپانیایی منفی کردن فعل ها کار ساده ای هست به این صورت که قبل از

فعل، no مینویسیم.

مثلا:

متوجه نمیشم - no entiendo

نمیشناسمش - no lo conozco

نمیدانستند - no sabían

no hagas esto - این کارو نکن

no me dejes solo/a - منو تنها نزار

- اما چرا بعضی وقت ها فعل بدون no نوشته میشه و حالت منفی داره؟

در زبان اسپانیایی کلماتی هستند که به خودی خود منفی هستند.

این کلمات رواگر قبل از فعل بنویسیم، دیگه نیازی به استفاده از no نیست

 
palabras negativas :

nada - nadie - ningún,ninguno/a - tampoco - jamás - nunca- ni

 
 
مثال ها:

هیچی متوجه نمیشم - nada entiendo

من هم نمیشناسمش - yo tampoco le conozco

هیچ یک از آنها نمیدانستند - ninguno de ellos sabían

 jamás hagas esto -هرگز این کارو نکن

nunca me dejes solo/a - هیچ وقت منو تنها نزار

ni importa ni afecta - نه مهمه نه تاثیری داره




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
خانواده و فامیل                            
Familia y pariente

پدر/ مادر                              
Padre / Madre

پسر / دختر                                  
Hijo/ Hija    
        
پدربزرگ/مادربزرگ
Abuelo/Abuela

 برادر/خواهر       
Hermano/Hermana  
  
 شوهر/همسر                      
Marido/esposo

همسر                                    
Esposa 

عمو-دایی-شوهرخاله-شوهرعمه   
Tío      

خاله-عمه-زن دایی-زن عمو
Tía  

پسرخاله - پسرعمو- پسردایی - پسرعمه    
Primo

دخترخاله - دخترعمو- دختردایی - دخترعمه
Prima

 برادرزاده  
Sobrino/Sobrina    
                          
نوه                                              
Nieto/Nieta


پدرزن-پدرشوهر                                      
Suegro

  مادرزن-مادرشوهر
Suegra                       
                
داماد          
Yerno

    عروس                         
  Nuera    

برادرزن-برادرشوهر-باجناق      
 Cuñado

خواهرزن-خواهرشوهر-جاری          
 Cuañada

مرد                                    
 Hombre

زن                                  
Mujer

مامان/بابا                       
 Mamá/Papá

مجرد                       
Soltetro/Soltera

بیوه                         
Viudo/Viuda

متهل                      
Casado/Casada

پدر و مادر                  
 Padres

* در زبان اسپانیایی برای اسامی مذکر o و برای اسامی مونث از a استفاده می کنیم. بنابراین در متن اگر برای یک اسم فارسی دو کلمه اسپانیایی نوشته ام برای آن است که برای مذکر از o و برای مونث از a استفاده کنیم.
 




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394
Qué pena
کِه پِنا

چه حیف
¡Dios mío!

دیوس میو

خدای من

Aquí
آکی
اینجا
Ahora
اَ اُرا


حالا
¿Cómo se dice teacher en español?


تیچِر به اسپانیول چی میشه؟!

¿Cómo?

کُومو؟

چی؟! (دوباره تکرار کن)
Por qué
پُر کِه؟
چرا؟


Porque

 زیرا





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
جمعه 28 اسفند 1394


( کل صفحات : 2 )    1   2