تبلیغات
آموزش زبان اسپانیایی تبریز - اصطلاحات واکنشی در زبان اسپانیایی
 
آموزش زبان اسپانیایی تبریز
اسپانیایی در تبریز
درباره وبلاگ


نقی جعفریان

فارغ التحصیل زبان اسپانیایی از دانشگاه تهران

شماره تماس : 09307237166

مدیر وبلاگ :
نویسندگان
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
 اصطلاحات واکنشی

(1) Yo también,a mi también
برای ابراز تایید و موافقت با گوینده از اصطلاحات بالا استفاده میشود.

مثال۱ :
Yo quiero ir al cine :
من میخوام به سینما برم
Yo también :
منم همینطور ، منم همچنین

مثال۲ :
Yo quiero un cigarro :
من سیگار میخوام
A mí también :
منم همچنین ، منم همینطور
-----------------------------------

(2) yo tampoco , a mí tampoco
اگر توافق در حالت منفی باشد از اصطلاحات بالا استفاده میکنیم.

مثال۱ :
No quiero ir a la playa :
من نمیخوام به ساحل برم
Yo tampoco :
منم نه ، منم نمیخوام

مثال۲ :
No tengo dinero :
من پول ندارم
A mí tampoco :
منم نه ، منم ندارم
---------------------------------------

(3) ¡qué pena!
برای ابراز همدردی یا ناراحتی درمقابل چیزی که به ما گفته میشود از این اصطلاح استفاده میشود.

مثال:
Ha pasado un incendio en casa
یک آتش سوزی در خانه رخ داده
¡qué pena!
چه حیف! ، چه بد!
---------------------------------------

(4) ¡qué bien! , ¡qué suerte!
برای ابراز شادی در مقابل چیزی که به ما گفته میشود از این اصطلاحات استفاده میکنیم.

مثال :
Nuestro equipo ha ganado
تیم ما برنده شده است
¡qué suerte! , ¡qué bien!
چه شانسی ، چه خوب
---------------------------------------

(5) ¡enhorabuena!
اگر به خاطر دریافت خبر خوشی بخواهیم به کسی تبریک بگوییم از این اصطلاح استفاده میکنیم.

مثال :
Me han nombrado director
منو به سمت مدیریت منصوب کرده اند.
Vaya , ¡enhorabuena!
عجب ، مبارک باشه
-------------------------------------------




نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :

       نظرات
سه شنبه 24 فروردین 1395
یکشنبه 4 تیر 1396 09:27 ق.ظ
These are genuinely wonderful ideas in about blogging.
You have touched some good things here. Any way keep up wrinting.
شنبه 23 اردیبهشت 1396 05:31 ق.ظ
What's up, I wish for to subscribe for this weblog
to take most recent updates, thus where can i do it please help
out.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر